Posts Tagged ‘Google’

Finding the sounds of Italian

Some people have the fortune of a life that allows lots of travel, and for them, the best way to learn a language is, without a doubt, immersion in a country that speaks the language. For most of us, though, our careers or families keep us planted in one spot for most of the year.…

Use music to learn a new language

When I first learned Spanish, I was focused on learning words. I went overboard with books, web sites, exercises — I studied grammar, I learned vocabulary, I learned proper usage, mastered more than a dozen verb tenses. In the end, I found I could say almost anything I wanted, express almost any thought.

The irony was that I couldn’t understand a bit of what others were saying to me. For all of my knowledge and study, I was basically helpless — an island of output, completely immune to the sea of input around me.

At last, the Italian eBook is here

There were a few occasions when I thought the moment would never arrive, but it’s happened. The Italian e-book is available.
This is my first time writing any kind of book, and as a perfectionist it was hard to ever reach a point where I felt like it was “ready.” But after a lot of…

Discovering a new language from afar, part 2

tarkan

I’ve already told you how I’m getting myself accustomed to the Turkish language by watching videos of narration while reading along. Today I’m going to share another thing that I did in preparation for my trip, so that I could be learning Turkish even as I’m wandering through Italy.
Okay, so I’ve shown you a…

Using one language to learn another

The very first thing I learned about Turkish this year was actually an interesting revelation about languages and translation tools.
On New Year’s Day, I commented on a friend’s Facebook photo, and decided to do it in Turkish, since this is my Turkish year. However, since I began the year knowing no Turkish, the only…